En Ecuador dicen "ya mismo" como en Colombia se dice "ahora". Es decir, nunca. Uno pide algo en Ecuador y le dicen que si, ya mismo. Eso quiere decir que después. Por ejemplo; figu, tráigame las tablas. Y contesta: si, ya mismo, estoy cocinando y cuando acabe de comer, ya mismo...
Y claro, no se dan cuenta que ya mismo es todo, menos ya mismo. El lenguaje, el poder del lenguaje y su inconciencia...
[ bicitácora en eterno borrador ]
[ bicitácora en eterno borrador ]
nota: Las entradas no están en orden cronológico, pero cada una tiene fecha: 'd' corresponde al día de viaje, siendo el primero -el día del viaje- el 'd 0'.
lunes, 30 de junio de 2008
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
amarilla [musa paradisiaca]
recorrido a través de suramérica [oEste-este]
![recorrido a través de suramérica [oEste-este]](http://4.bp.blogspot.com/_E7v3JnhHfIA/SiWb7ifCtDI/AAAAAAAAAQE/tom4rX_v1uc/S410/mapa+n.jpg)
actualizado el 29 de marzo '09 en areia branca do rio grande do sul, brasil. recorrido en bici en azul / caminando en negro / en automovil o bus (gasolina) en rojo (el avión por ahora no lo pongo...) en barco por el amazonas azul punteado / paradas a dormir en cuadro negro con punto amarillo (solo sobre el amazonas y brasil. / del ecuador y perú, se pueden ver en entrada antigua (en proceso... como todo)
No hay comentarios:
Publicar un comentario